Balzer Shirasu Neopren Rutenschutz

Deine Ruten optimal geschützt – beim Transport und der Lagerung

Zweiteilige Steckruten brauchen beim Zusammensetzen und Verstauen ein durchdachtes System. Der Balzer Shirasu Neopren Rutenschutz löst genau dieses Problem: Das Material ist weich, dehnbar und schützt deine Rutenteile vor Beschädigungen, ohne dabei selbst Kratzer zu hinterlassen. Du schiebst den Schutz einfach über beide auseinandergelegten Rutenteile – erst von oben über das Spitzenteil, dann ziehst du ihn nach unten über das untere Ende. Das Ergebnis: Deine Rutenteile sitzen stabil zusammen, egal ob du sie noch unmontiert lagerst oder bereits mit der Rolle montiert hast.

So packst du den Rutenschutz richtig ein:

Die Handhabung ist denkbar einfach. Du legst deine ausgebauten Rutenteile nebeneinander auf eine ebene Fläche. Schiebe das Neopren zunächst über das obere Ende (das dünnere Spitzenteil). Danach ziehst du den Schutz in eine Richtung – er gleitet über beide Teile und fixiert diese zuverlässig am unteren Ende. Die Neoprenschicht absorbiert Druck und Stöße während des Transports und verhindert, dass die Teile gegeneinander reiben. Besonders praktisch: Der Schutz funktioniert auch dann noch perfekt, wenn du deine Rolle bereits montiert hast.

Spezifikationen im Überblick:

Material: weiches Neopren – schonend und rutschfest
Einteiliges Design – keine komplizierten Verschlüsse
Verschiedene Längen für unterschiedliche Rutenlängen wählbar
Über oberes und unteres Ende schiebbar – universelle Anwendung
Sichere Fixierung der Rutenteile beim Transport und bei der Lagerung

	Rutenlänge: 1.80-2.05 m	Rutenlänge: 2.10-2.45 m	Rutenlänge: 2.50-2.80 m
Packungsinhalt	1 Stück	1 Stück	1 Stück
Preis pro Stück	€14,90	€15,90	€16,90
Material	Neopren	Neopren	Neopren
Farbe	Schwarz	Schwarz	Schwarz
Rutensocken	1,80-2,05 m	2,10-2,45 m	2,50-2,80 m
SKU	SW35801	SW35801.1	SW35801.2
EAN	4005652849713	4005652849683	4005652849706
Hersteller-Nr.	119380205	119380245	119380280

GPSR Information

Herstellerinformationen

Name: Balzer GmbH

Importerinformationen

Name: Balzer GmbH

Adresse: Im Tiegel 8, 36367 Wartenberg, Deutschland

E-Mail: kontakt@balzer.de

Website: https://www.balzer.de/

Verantwortliche Person

Name: Balzer GmbH

E-Mail: kontakt@balzer.de

Sicherheitsinformationen

D: Achtung: scharfe Klinge, Verletzungsgefahr. Für Kinder nicht geeignet, von ihnen fernhalten und außerhalb der Reichweite von Kindern an einem sicheren Ort aufbewahren. Der Missbrauch des Produkts für illegale Aktivitäten ist streng verboten. Bitte halten Sie sich an die geltenden Gesetze und Vorschriften in Ihrem Land.
Fischereiausrüstung darf nur zum Angeln eingesetzt werden. Nur mit Vorsicht zu verwenden. Beachten Sie örtliche Fischereibestimmungen und -gesetze. Achtung: scharfe Kanten (Verletzungsgefahr). Von Kindern fernhalten und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

E: Warning: sharp blade, risk of injury. Not suitable for children, keep away from them and store in a safe place out of reach of children. Misuse of the product for illegal activities is strictly prohibited. Please comply with the applicable laws and regulations in your country.
Fishing equipment may only be used for fishing. Use with caution. Observe local fishing regulations and laws. Warning: sharp edges (risk of injury): keep away from children and store out of reach of children.

F: Attention : lame tranchante, risque de blessure. Ne convient pas aux enfants, conserver loin d'eux et dans un endroit sûr, hors de portée des enfants. L'utilisation abusive du produit à des fins illégales est strictement interdite. Veuillez vous conformer aux lois et réglementations applicables dans votre pays.
Le matériel de pêche ne peut être utilisé que pour la pêche. A utiliser avec prudence. Suivez les réglementations et lois locales en matière de pêche. Attention: bords tranchants (risque de blessure): tenir hors de portée des enfants et conserver hors de portée des enfants.

NL: Waarschuwing: scherp mes, risico op letsel. Niet geschikt voor kinderen, bewaar ze uit de buurt en op een veilige plaats, buiten bereik van kinderen. Misbruik van het product voor illegale activiteiten is ten strengste verboden. Houd u aan de toepasselijke wet- en regelgeving in uw land.
Visuitrusting mag alleen gebruikt worden om te vissen. Met voorzichtigheid gebruiken. Volg de lokale visserijregels en -wetten. Let op: scherpe randen (risico op letsel): buiten het bereik van kinderen houden en buiten het bereik van kinderen houden.

HU: Figyelmeztetés: éles penge, sérülésveszély. Gyermekek számára nem alkalmas, tartsa távol tőlük és biztonságos helyen, gyermekektől elzárva. Szigorúan tilos a termékkel illegális tevékenységre való visszaélés. Kérjük, tartsa be az országában érvényes törvényeket és rendelkezéseket.
Horgászfelszerelés csak horgászathoz használható. Óvatosan kell használni. Tartsa be a helyi horgászszabályokat és törvényeket. Figyelem: éles szélek (sérülésveszély): gyermekektől távol és gyermekektől elzárva tartandó.

DK: Advarsel: skarp klinge, risiko for kvæstelser. Ikke egnet til børn, hold væk fra dem og på et sikkert sted utilgængeligt for børn. Misbrug af produktet til ulovlige aktiviteter er strengt forbudt. Overhold venligst gældende love og regler i dit land.
Fiskeudstyr må kun bruges til fiskeri. Skal bruges med forsigtighed. Følg lokale fiskeriregler og -love. OBS: skarpe kanter (fare for kvæstelser): Holdes væk fra børn og utilgængeligt for børn.